my CNUSD logo
  • Search
Expand

Principal's Message

Garretson Gator Logo

Welcome Back!

Principal’s Message

 On behalf of the entire Garretson Elementary School staff, I want to welcome you to the upcoming 2018-19 school year! As we look forward to getting to know our new Gator students and families and reconnecting with all returning students and families. 

We invite you to walk up to our front office area and check out our class lists for students in Transitional Kindergarten through Sixth Grade, along with the optional supply list for each grade level.

The first day of school is Monday, August 20th. Gates open at 8:00 a.m., school begins at 8:45AM and dismissal is 2:57PM (Grades 1-6). Parents are welcome on campus the first day of school to take pictures with their child and to greet their child’s teachers at the class lines on the playground.

The first Wednesday of the school year, August 22this a full day. Parents are reminded that beginning Wednesday, August 29th, students will be released at 1:57PM each Wednesday.

Two years ago, Garretson started its modernization project funded by Measure GG. Last year, Garretson completed Phase 1 of the construction with the completion of our new Office Building and Multi-Purpose Room. You will notice that the front of the school looks very different! We’ve added our new parking lot and Phase 2 of construction, which includes a new Multi-Media Library Center, Kindergarten classrooms and a Kindergarten playground, is scheduled to be completed this fall.

Please do not hesitate to call our office at (951) 736-3345 anytime you have questions, suggestions, or concerns.

Again, we welcome each of you to our Garretson family. We anticipate a successful school year and look forward to working and learning with all of you!

News, Notes and Reminders

Back To School Night

Back to School Night for grades K-6 is Thursday, August 23, 2018 starting at 5:30PM.

We look forward to seeing you all there!

Support Our Garretson PTA

All Garretson parents, students, and staff are encouraged to join the Garretson PTA. Please plan to sign up and join our PTA for only $7.00! Invite neighbors, family members and friends to help your child’s class reach 100% participation.

CNUSD School Safety is Top Priority

The Corona-Norco Unified School District considers the safety and health of our staff and students a top priority. To further safeguard the safety of your child while in our care we have implemented a visitor management system to ensure that individuals visiting our campuses and interacting with our students are authorized to do so. CNUSD believes there is a safer way to monitor visitors on our campus and has replaced the paper visitor sign-in sheets with the Raptor Visitor Management System.You will continue to be required to present your identification to the office staff.
Accepted forms of identification are as follows:
Any state issued driver’s license or identification card

  • Matrícular Consular card
  • Military ID (active duty or retired)
  • Permanent resident card

Thank you, in advance, for your support and cooperation as our Garretson staff utilizes the Raptor system and follows established district-wide policies and procedures to promote campus safety.

Gators on Time

At Garretson, we are always striving for excellence. We are working towards improving school attendance for all of our students. Student drop off begins at 8:00, breakfast is available starting at 8:10 and students may play during recess or participate in the 100 Mile Club. The bell to line-up rings at 8:42 with the expectation that all students are in their desks by 8:45, ready to learn.

Student Planners

We are proud to provide every 3rd-6th grade Gator student with a Student Planner free of charge. The Garretson Student Planner has proven to be an effective tool to support Gator scholars in organization and time management skills necessary for success in school. Parents are highly encouraged to monitor your child’s assignments and homework using the Student Planner.

Suggested School Supplies

Supply Lists vary by grade. Lists are posted on the front Office windows and on the Garretson website.

18-19 Supply letter bilingual.pdf

100 Mile Club Spirit Day, AVID College Spirit Days and Gator Spirit Days

All Gator students and staff are encouraged to show school spirit on Mondays by wearing their 100-mile club shirt. Every Wednesday is AVID College Spirit Day. Show your pride by wearing t-shirts, sweatshirts, hats, or any spirit apparel from your favorite college. Every Friday, students and staff are encouraged to wear Garretson spirit wear or our school color: GREEN. Go Gators!

Parents as Partners

The Garretson staff strives to work closely with parents to promote the success of every Gator student. Parents are invited to join us for Parents as Partners activities and events including Coffee with the Principal and various Supporting Student Success Seminars with our counselor.We will keep you posted on upcoming activities and events.

Business and Parent Partners

As part of our school-wide Positive Behavior Intervention and Support (PBIS) program = The Gator Way, we are fortunate to have business partners and community members providing donations for student rewards, activities, and incentives.We are currently seeking a sponsor for a student pizza party, an ice cream social, and a donut party. If you would like to join us as a partner, please contact our office or email Mrs.Luna at aluna@cnusd.k12.ca.us.

Parent Connect
All Gator parents are encouraged to remain updated on your child’s grades and academic progress using Parent Connect.  If you do not have your log-in information, please contact our office so you can support your child by frequently monitoring their academic progress.

2018-2019 School Site Council

Do you want to participate in the decision-making decision process and discuss how to best support academic achievement and student success at Garretson? It is time to select parent and student representatives to serve on our 2018-2019 School Site Council. School Site Council meetings take place after school from 3:30- 4:30 pm at Garretson on designated dates throughout the year. If you are interested in being on the ballot for this year’s School Site Council, please fill out and return the form that will be sent home the first week of school.

School Messenger

School Messenger enables Garretson to communicate with families via phone, email and text message with parents/guardians to support emergency preparedness, school community involvement, and student attendance. Click on the link below to learn more.

https://vimeo.com/226040295

We will be sending out additional Phone, Text and E-mail blasts over the coming days with news outlining safe pickup and drop off procedures.

We are looking forward to a great year!

Thank you,

Mrs. Luna, Principal

aluna@cnusd.k12.ca.us

 

Buenas tardes familias de Garretson,

Mensaje de la Directora

En nombre de todo el personal de la Escuela Primaria Garretson, quiero darle la bienvenida al próximo año escolar 2018-19. ¡Estamos deseosos de conocer a nuestros nuevos estudiantes y familias deGators-Caimanes y reconectar con todos los estudiantes y las familias que regresan!

Los invitamos a caminar hacia la puerta de la oficina para visitar nuestra lista de asignación de clases para los alumnos de Kinder Transicional a sexto grado, también verán la lista opcional lista de útiles escolares para grados TK-6.

El primer dia de clases es el lunes, 20 de agosto. Las puertas se abren a las 8 de la mañana y los alumnos deberán estar en su asiento a las 8:45 am. La despedida es a las 2:57 p.m. para grados 1º a 6º. Los Padres son bienvenidos el primer día de clases para tomarse una foto con su hijo/a y saludar a la maestra/o en la línea en el patio.

El 22 de agosto, primer miércoles del año escolar es día entero que termina a las 2:57 pm. Les recordamos que, comenzando el miércoles 29 de agosto, cada miércoles será día de despedida temprana a la 1:57 pm.

Hace dos años Garretson comenzó su proyecto de modernización financiado por elMeasure GG.Durante las vacaciones de verano Garretson estuvo bajo bastante construcción de la fase 1 del proyecto. Usted notará que el frente de la escuela y tiene un aspecto muy diferente. Estamos entusiasmados por el pronóstico que la fase 2 estará completa en el invierno.

Por favor, no dude en llamar a nuestra oficina al (951) 736-3345 en cualquier momento usted tiene preguntas, sugerencias o inquietudes.

Una vez más, les damos la bienvenida a cada uno de ustedes a nuestra familia de Garretson. ¡Anticipamos un exitoso año escolar y esperamos trabajar y aprender con todos ustedes!

 

Noticias, notas y recordatorios

Back To School Night-Regreso a clases

La Noche de regreso a clases para grados K al 6 es el JUEVES 23 DE AGOSTO a las 5:30 PM

¡Los esperamos!Back to School 2018 Spanish.docx

Apoyar nuestro PTA

A todos los padres de Garretson, estudiantes y personal para que se unan a la PTA Garretson. Por favor planeen registrarse y únase a NUESTRA PTA por solo $7.00! Invite a sus parientes y amistades.

La seguridad es la máxima prioridaden nuestras escuelas de CNUSD

El Distrito Escolar Unificado de Corona-Norco considera la salud y la seguridad de nuestro personal y los estudiantes son una prioridad. Para proteger la seguridad de su hijo/a mientras que en nuestro cuidado, hemos implementado un nuevo sistema de visitantes para garantizar que las personas que visitan nuestra escuela e interactuar con nuestros estudiantes están autorizados a hacerlo. CNUSD cree que hay una manera más segura para vigilar a los visitantes en nuestra escuela y ha sustituido las hojas de papel de inscripción de visitante con elRaptor Visitor Management System. Aun será necesario que usted presente su identificación para el personal de la oficina. Formas aceptadas de identificación son las siguientes:

• La licencia de conducir o tarjeta de identificación del estado

• Matricula consular

• Tarjeta de identificación militar (en servicio activo o jubilados)

• La tarjeta de residente permanente

Caimanes a Tiempo

¡En Garretson siempre nos esforzamos para llegar a la excelencia! Estamos trabajando para mejorar la asistencia de nuestros estudiantes. Los estudiantes pueden llegar a la escuela a partir de las 8:00; el desayuno está disponible a partir de 8:10 y los estudiantes pueden jugar durante el recreo o participar en el club de 100 millas. La campana para formarse suena a las 8:42 con la expectativa de que todos los estudiantes se encuentran en sus escritorios a las 8:45, preparados para aprender.

Los planificadores estudiantiles

Estamos orgullosos de proporcionar a cada estudiante Gator de 3ª-6ª grado con un planificador de forma gratuita. El planificador estudiantil de Garretson ha demostrado ser una herramienta eficaz para respaldar la organización y gestión del tiempo y destrezas escolares necesarias para tener éxito en la escuela. Se recomienda y es de suma importancia que los padres supervisen las tareas y asignaciones de sus hijos/as mediante el planificador del estudiante.

Sugerencias de útiles

Los útiles varean por nivel de grado favor de ver la lista adjunta18-19 Supply letter bilingual.pdf

Días de espíritu escolar: Club de 100 Millas, AVID Colegio y de Garretson Gators

Se anima a todos los estudiantes y el personal de mostrar espíritu escolar los lunes vistiendo con su camiseta del club de 100 millas. Todos los miércoles es día de espíritu universitario de AVID. Muestren su orgullo usando camisetas, sudaderas, gorras o cualquier vestimento universitario. Cada viernes, los estudiantes y el personal son animados a mostrar espíritu escolar con su camiseta de Garretson o usando nuestro color escolar: verde.¡Go Gators!

Los padres como socios

El personal de Garretson se esfuerza para trabajar cerca mente con los padres para promover el éxito de cada estudiante Gator. Los padres están invitados a unirse a nosotros para actividades y eventos incluyendo el café con la Directora y el éxito estudiantil con apoyo en diversos seminarios con nuestra consejera. Los mantendremos informados sobre las próximas actividades y eventos.

Negocios y padres asociados

Como parte de nuestra escuela para intervención y apoyo con el programa PBIS (Comportamiento Positivo) = ElGator Way, somos afortunados al contar con socios de negocios y miembros de la comunidad ofreciendo donaciones para estudiantes, actividades, recompensas e incentivos. Actualmente estamos buscando un patrocinador para recompensar a los estudiantes con pizza, helado, odonuts. Si quiere unirse a nosotros como socio, póngase en contacto con nuestra oficina o por correo electrónico con la Sra. Luna aluna@cnusd.k12.ca.us

Conéctese

Se anima a todos losGatorpadres a permanecerse informados sobre las calificaciones de su hijo/a y el progreso académico usando Parent Connect. Si usted no tiene su información de inicio de sesión, póngase en contacto con nuestra oficina para que pueda apoyar a su niño/a con frecuencia vigilando su progreso académico.

Consejo escolar 2018-2019

¿Desea participar en tomar decisiones y discutir la mejor manera de apoyar el logro académico y el éxito de los estudiantes en Garretson? Es el momento de seleccionar padres representantes de estudiantes para servir en nuestro Consejo escolar 2018-2019. Las reuniones del Consejo escolar serán después de la escuela a partir de las 3:30-4:30pm en Garretson en fechas asignadas. Si usted está interesado en estar en la boleta electoral de este año del Consejo escolar, por favor complete y envíe el formulario que será enviado a casa la primera semana de escuela.

School Messenger

El programa School Messenger permite que la escuela Garretson se comunique personalmente por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto con los padres/tutores para apoyar la preparación para casos de emergencia, la participación de la comunidad escolar, y la asistencia del estudiante. Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información.

https://vimeo.com/226040295

Enviaremos más mensajes de teléfono, texto y correo electrónico en los próximos días con noticias delineando los cambios en los procedimientos de despedida escolar diaria.

¡Estamos anticipando un gran año escolar!

¡Gracias!

Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 Intrado Corporation. All rights reserved.